Daarna heeft [presentatrice] het (transparante) kastje met de rode knop op de desk waarachter zij samen met [verzoeker] stond geopend. Vervolgens was in de uitzending de vrouw van [verzoeker] in beeld, waarbij plotseling het geluid was te horen dat [verzoeker] op de rode knop heeft gedrukt. Daarna vond de volgende dialoog tussen [presentatrice] en [verzoeker] plaats:
“[presentatrice]: “Ik heb hetzelfde gevoel als bij [naam 1] [kandidaat in vorige uitzending, rb].”
[verzoeker]: “Ik ook, het moment dat ik sla.”
[presentatrice]: “Echt waar? Je hebt het idee dat dit het goede moment is om de deal te sluiten?”
[verzoeker]: “Nee, nee. Op het moment dat ik sla, heb ik het idee dat ik het fout doe. Meteen dat ik sla.”
[presentatrice]: “Nou, dan doen we toch net of je het niet gedaan hebt?”
[verzoeker]: “Kan dat?”
[presentatrice]: “Dat weet ik niet, dat ga ik even vragen.”
[verzoeker]: “Ik kijk [naam 2] aan, en ik knik we gaan door.”
[presentatrice]: “En ik denk: wat doe je nou? Je gaat toch het kastje… ik weet niet, kan dat überhaupt of is het als je op een knop slaat is het dan uh?”
[verzoeker]: “Die zenuwen, jongen, dat is echt…”
[presentatrice]: “Het zijn de zenuwen, zegt-ie.”
[verzoeker]: “We hadden al contact samen van we gaan door en ik duw op die knop met m’n stomme kop.”
[presentatrice]: “Ja, je bedoelde dat je het kastje dicht wilde doen.”
[verzoeker]: “Ja.”
[presentatrice]: “Ja, we hebben dit natuurlijk nog nooit meegemaakt eigenlijk dat een kandidaat op een knop drukt en denkt ‘O, wat heb ik nu gedaan, ik heb hier eigenlijk heel veel spijt van’. Dus ik wil gewoon van onze notaris weten: mag dat, als je op de knop geslagen hebt, dat je dan toch zegt: nee, maar ik wou het kastje dicht doen en ik wou eigenlijk doorspelen.”