3.1.
In de overwegingen 2.1. tot en met 2.4. van het bestreden vonnis heeft de rechtbank vastgesteld van welke feiten in dit geschil wordt uitgegaan. De door partijen tegen deze feiten aangevoerde grieven of andere bezwaren, heeft het hof bij de hierna volgende opsomming van de feiten in aanmerking genomen. Verder staan nog enkele andere feiten als enerzijds gesteld en anderzijds niet betwist, tussen partijen vast. Het hof gaat uit van de volgende feiten.
a. a) [appellant] en [geïntimeerde] zijn broers.
b) [appellant] en [geïntimeerde] zijn ieder aandeelhouder en/of (mede) bestuurder (geweest) van vennootschappen en/of stichtingen in de horeca.
[appellant] onderneemt nog steeds in de horeca, onder meer als bestuurder van Tijned B.V. (hierna: Tijned). Tijned exploiteert op haar beurt de café’s.
c) [appellant] en [geïntimeerde] hebben in verband met diverse tussen hen gerezen geschillen op 27 oktober 2006 een vaststellingsovereenkomst (prod 1 bij dagv. in eerste aanleg, hierna: de vaststellingsovereenkomst) gesloten. Daarin zijn onder meer de volgende bepalingen opgenomen:
‘1. Ondergetekenden zijn ieder aandeelhouder en of (mede)bestuurder van vennootschappen en of stichtingen, die soms ook op hun beurt weer aandeelhouder en of (mede)bestuurder zijn van andere vennootschappen en of stichtingen. Waar in het vervolg van deze overeenkomst wordt gesproken over partijen, een partij, [appellant] en of [geïntimeerde] worden tevens bedoeld alle rechtspersonen en of samenwerkingsverbanden waarin zij middellijk of onmiddellijk aandeelhouder en (mede)bestuurder zijn c.q. zijn geweest of anderszins direct of indirect een belang hebben c.q. hadden, ook voor zover deze rechtspersonen en of samenwerkingsverbanden niet formeel genoemd zijn als partij bij deze overeenkomst.
(…)
‘9. Partijen komen overeen dat zij geen negatieve uitlatingen, schriftelijk noch mondeling, noch via internet of wel enig ander medium ook zullen doen over de andere partij, en dat zij direct noch indirect betrokken zullen zijn, noch medewerking zullen verlenen op welke wijze ook aan derden die over een partij negatieve mededelingen doen op straffe van een boete van € 1.000,00 voor iedere overtreding van het bepaalde.’
d) Op de website www. [website 1] .com zijn in elk geval de volgende 4 uitlatingen geplaatst die betrekking hebben op [appellant] :
- Achter de link ‘ [appellant] Tijned B.V. eist aanslag op’ werd op 14 februari 2008 een bericht geplaatst met onder meer de volgende tekst:
‘Een vennoot van [appellant] , destijds een van de redacteuren van een voorgaande opzet van deze website, stuurde een faxschrijven naar mr. [advocaat 1] van [Advocaten] Advocaten naar aanleiding dat zijn woning ’s nachts met een vuurwapen was beschoten en [appellant] dat opeiste via een openbare computer bij een woningcorporatie in [woonplaats 2] .’
- Achter de link ‘Inbev schopt Tijned [appellant] uit [cafénaam 1] [adres] [woonplaats 2] ’ werd op 29 maart 2008 een bericht geplaatst met onder meer de volgende tekst:
‘Inbev is al een tijdje bezig om de troep met [appellant] op te ruimen. Het is genoeg geweest voor Inbev, faillissement, fraude, bedreigingen van Inbev-vertegenwoordigers en pachters, contractbreuk, stalking, enorme huurachterstanden enzovoort.’
- Achter de link ‘Fraudemelding café [cafénaam 2] [adres] [woonplaats 2] ’ werd op 16 maart 2008 een bericht geplaatst met onder meer de volgende tekst:
‘Bij [appellant] van Tijned B.V. gaat het om serieuze fraude wanneer mensen dat van hem roepen, namelijk grove geldbedragen die onttrokken worden ter zelfverrijking of om eigen falen in andere horecabedrijven proberen te redden.’
- Achter de link ‘Spookfacturen van [appellant] Tijned B.V.’ werd op 6 maart 2008 een bericht geplaatst met onder meer de volgende tekst:
‘ [appellant] doet dat via Tijned BV op dezelfde wijze, maar dan worden er niet eens scharen geslepen, hij stuurt gewoon een factuur. En dan begint het gedreig, huisbezoeken door zware jongens, enzovoort.’
e) [appellant] heeft [geïntimeerde] (evenals de Stichting [website 1] , [medegedaagde 1] en [medegedaagde 2] ) gedagvaard voor de voorzieningenrechter van de rechtbank ‘s-Hertogenbosch vanwege diverse publicaties op internet over of in verband met [appellant] . De voorzieningenrechter heeft bij vonnis van 5 september 2008 de vorderingen van [appellant] afgewezen.
f) In opdracht van [appellant] heeft ICTConcepT (hierna: ICTC) in augustus 2008 een rapport opgesteld (prod. 18 bij dagv. in eerste aanleg, hierna: het rapport van ICTC) over het gebruik van verschillende websites.
g) In een uittreksel uit het Handelsregister (prod. 4 bij dagv. in eerste aanleg) staat vermeld dat de Stichting [website 1] is opgehouden te bestaan met ingang van 22 augustus 2008. [geïntimeerde] en [medegedaagde 1] staan vermeld als bestuurders van Stichting [website 1] vanaf 17 december 2004. In het uittreksel is voorts vermeld:
‘Domeinnaam: www. [website 1] .com’.
h) De website www. [website 1] .com is niet meer actief.
i. i) [geïntimeerde] was en is eigenaar van de website www. [website 2] .nl.
j) [geïntimeerde] is eigenaar geweest van de website www. [website 3] .com
3.21.
Met het oog op de beoordeling van de in 3.20.2. genoemde vorderingen, wordt hieronder een overzicht gegeven van de 62 uitingen (in dezelfde volgorde en met de nummers die [appellant] in de memorie van grieven hanteert). Daarbij zal steeds met kopjes worden vermeld hoe de uitingen volgens [appellant] te vinden zijn.
In de door [appellant] overgelegde producties is bij een aantal van de hieronder genoemde uitingen nog een uitgebreidere tekst te lezen. Het hof betrekt deze teksten wel bij de beoordeling van de onrechtmatigheid van de betreffende uiting maar zal deze omwille van de leesbaarheid en overzichtelijkheid van het arrest niet weergeven.
[appellant] stelt dat via invulling van bijvoorbeeld de trefwoorden ‘ [appellant] Tijned’ de hierna genoemde links gevonden werden. Volgens [appellant] kwam men via klikken op deze links terecht op een website van [geïntimeerde] , [medegedaagde 1] of [medegedaagde 2] . Bij klikken op de uitingen (links) nrs 1 en 2 kwam men volgens hem op www. [website 1] .com. Uiting (link) nr. 3 heeft het hof niet aangetroffen in prod. 3 inl. dagvaarding..
Het gaat om de volgende links, zoals opgenomen in productie 3 bij inleidende dagvaarding:
1. ‘ [appellant] Tijned BV. eist aanslag op’ (pag.1);
2. ‘Spookfacturen van [appellant] Tijned BV’ (pag.1);
3. ‘Fraudenest Tijned B.V.-tip!’ (het hof heeft deze kop niet aangetroffen in prod. 3 inl. dagv.);
4. ‘Horecatycoon [appellant] “Tijned” [appellant] problemen met Bibob-Team-Tip’ (pag. 1);
[appellant] stelt dat op genoemde website onrechtmatige teksten zijn gepubliceerd. Hij verwijst daarbij naar de teksten met de hieronder genoemde koppen, zoals overgelegd bij productie 6 bij inleidende dagvaarding:
5. ‘Bewezen faillissementsfraude door Tyned [appellant] ’, (pag. 1);
6. ‘Tijned [appellant] verliest [website 6] tegen advocate’ (pag. 3);
7. ‘De stalkingspraktijken van [appellant] Tijned BV’, (pag. 5);
8. ‘Inbev schopt Tijned [appellant] uit [cafénaam 1] [adres] [woonplaats 2] ’ (pag. 7);
9. ‘Fraudemelding Café [cafénaam 2] [adres] [woonplaats 2] ’ (pag. 9);
10. ‘ [appellant] Tijned BV Top 100 uitgemieterd’ (pag. 12);
11. ‘Spookfacturen van [appellant] Tijned BV’ (pag. 13);
12. ‘FIOD bij Café [cafénaam 2] op het [adres] in [woonplaats 2] ’ (pag. 15);
13. ‘Gerechtelijk bakzeil van Tijned BV en Miller Time Café Holding BV’ (pag. 16);
14. ‘ [appellant] Tijned BV eist aanslag op’ (pag. 20);
15. ‘Proces-verbaal van aangifte tegen [appellant]’ (pag. 23);
16. ‘Beslissing Raad van discipline ’s-Hertogenbosch’ (pag. 31);
17. ‘Factuur Miller Time Cafe [woonplaats 2] ’ (pag. 35).
[appellant] stelt dat op deze site de volgende internetverwijzingen te vinden waren, zoals overgelegd bij productie 5 bij inleidende dagvaarding:
18. ‘Aansprakelijkheidstelling Themaco Beheer BV BA’ (pag. 1)
19. ‘Quote interviewt [advocaat 2] over tuchtrechtelijke misdragingen’(pag. 2)
20. ‘Klacht jegens mr [advocaat 2] in behandeling genomen’ (pag. 3)
21. ‘Verklaring bedreiging met vuurwapen huisvriend mr. [advocaat 2] ’(pag. 3)
22. ‘Reactie 2 mr. [advocaat 2] ’ (pag. 4)
23. ‘Reactie van mr. [advocaat 2] ’ 03-01-2008 (pag. 4)
24. ‘Producties [website 6] [advocaat 2] ’(pag. 5)
24 ‘Producties [website 6] [advocaat 2] ’ (pag. 5)
25. ‘Reactie op schrijven mw. Mr. [advocaat 3] ’ 11 december jl. (pag. 5)
26. ‘Dupliek op mr. [advocaat 2] [Advocaten] ’(pag. 6)
27. ‘Deken verleent uitstel te repliceren na intimidatie’(pag. 8)
28. ‘News’(pag. 8)
29. ‘Archief’(pag. 8)
30. ‘Rubrieken’(pag. 9)
31. ‘Inloggen’ (pag.9)
32. ‘Geef uw mening’ (pag. 9)
33. ‘ [website 6] mr. [advocaat 2] ’ (pag. 9)
34. ‘News’ (pag. 12)
Volgens [appellant] kon bijna zonder uitzondering bij ieder van bovenstaande kopteksten worden doorgeklikt naar een ander artikel waarin direct en op negatieve wijze naar [appellant] en/of diens vennootschappen werd verwezen. Hij noemt in dat verband de volgende voorbeelden (hieronder letterlijk overgenomen uit de memorie van grieven nr. 15), verwijzend naar productie 5 bij inleidende dagvaarding:
35. De vermelding van de link waarmee een dagvaarding van [appellant] kan worden gedownload (pag. 2);
36. De link: ‘verklaring over vuurwapens [appellant] ’(pag. 4)
37. [appellant] en Tijned worden naast de links ‘ [Advocaten] , geweld en vuurwapens’ gezet (pag. 4);
38. Onder het kopje ‘producties [website 6] [advocaat 2] ’, staan weer links met de naam: ‘bedreiging [appellant] , Tijned BV’, ‘Aangifte politie jegens [appellant] Tijned BV fraude bedreiging’, ‘Melding bedreiging en stalking Politie Brabant ZO jegens [appellant] ’(pag. 5);
39. Onder ‘dupliek op mr. [advocaat 2] [Advocaten] ’: ‘de heer [appellant] , een besproken horecatycoon en op zijn beurt weer onderwerp van diverse recherche- en FIOD ECD onderzoeken…’;
40. Onder ‘dupliek op mr. [advocaat 2] [Advocaten] ’, ‘De financieel criminele banden van mr. [advocaat 2] en [appellant] zijn ook nog eens aantoonbaar veel sterker dan de vermeende banden van [oud-advocaat] en [voormalig cliënt oud-advocaat] . Daarbij is de heer [X.] geliquideerd en ik leef nog.’ (pag. 7);
41. Onder ‘dupliek op mr. [advocaat 2] [Advocaten] ’: ‘Te uwer informatie verwijs ik naar de productie 03 t/m 06 waarin u onder andere kunt opmaken dat [appellant] een vertegenwoordiger van een uitvaartverzekeraar DELA op mijn hoogzwangere vrouw afstuurt teninde een uitvaartverzekering op mij af te kunnen sluiten’, (pag. 6 en 7);
42. Onder ‘dupliek op mr. [advocaat 2] [Advocaten] ’: ‘De opvolgende producties na productie 6 geven een aanscherpend beeld van de criminele praktijken van de heer [appellant] ’(pag. 8)
[appellant] stelt dat bij het invoeren van de zoektermen: ‘gedoe Tijned’ op Google twaalf pagina’s met resultaten tevoorschijn komen (prod. 4 bij mem. van grieven). Die resultaten voeren bijna allemaal naar www. [website 2] .nl, aldus [appellant] . [appellant] voert verder aan dat de tekst niet altijd direct naar [appellant] verwijst maar dat het wel mogelijk is om op de link te klikken en dan via de website www. [website 2] .nl voor [appellant] belastende berichten te vinden. [appellant] verwijst expliciet naar de volgende zoekresultaten, verwijzend naar productie 4 bij memorie van grieven:
43. ‘ [Y.] weet met [appellant] van Tijned BV meer dan wie ook. Uit het niets weten zij van zaken waarmee hij anderen zomaar beschuldigt’ (pag. 1);
44. ‘Tijned [appellant] wil verbod [website 2] .nl. PERSBERICHT: horecatycoon eist opnieuw publicatieverbod op broer en zakenpartners’ (pag. 1);
45 ‘Tijned [appellant] wil met de rechtszaak zijn broer monddood laten maken door een publicatieverbod te eisen op WWW. [website 2] .NL’ (pag. 2);
46. ‘Om dood door schuld uit te kunnen sluiten wil ik u verzoeken uw cliënt Tijned BV te verzoeken mij per omgaande een onderhoudsrapport te …’(pag. 5);
47. ‘Bij dezen stel ik Tijned en [appellant] in privé aansprakelijk voor: plegen van fraude, valsheid in geschrift, faillissementsfraude, en veel …(pag. 6);
Voorts noemt [appellant] de volgende zoekresultaten, verwijzend naar productie 5 bij memorie van grieven:
48. ‘Tijned en [appellant] aansprakelijk gesteld’
Met als onderschrift: Themaco Beheer BV Bestuur [cafénaam 3] BV [woonplaats 2] H/o café Miller Time cafe [cafénaam 2] [adres] . TAV de heer [appellant] (pag. 1);
49. ‘Tijned BV misbruikt volmacht moeder: Gedoe Tijned- [Advocaten] …’(pag. 1)
50. ‘ [Advocaten] : Gedoe Tijned- [Advocaten] Advocaten!’
met daaronder:
‘De dood van [moeder partijen] op [website 2] .nl…nemen tegen uw cliënt, haar zoon en mijn broer. [appellant] van Tijned BV’(pag. 1)
51. ‘Tijned BV betrokken bij faillissementsfraude Café [cafénaam 2] ’(pag. 2);
52. ‘Bij dezen stel ik jou [appellant] , [appellant] in privé aansprakelijk vanwege…en zijn glazen bol. Tijned [appellant] wil verbod [appellant] Senior’ (pag. 3: hof: [appellant] verwijst abusievelijk naar pag. 2)
53. ‘De dood van [moeder partijen] ’ en daaronder de naam [appellant] (pag. 3)
54. Producite 04: ‘aangifte politie jegens [appellant] Tijned’ en daaronder:
‘aangifte-fraude-bedreiging- [appellant] -tijned’(pag. 4)
55. ‘download hier: verklaring over vuurwapens [appellant] ’ (pag. 4);
Verder noemt [appellant] de volgende zoekresultaten, verwijzend naar productie 6 bij memorie van grieven:
56. ‘Bedreiging: gedoe Tijned- [Advocaten] Advocaten!’ (pag. 1);
57. ‘…Betreft: verduistering nalatenschap [moeder partijen] … voor zijn huisvriend [adres] horecatycoon [appellant] jegens een … en zijn glazen bol.’ (pag. 2)
Daarnaast vermeldt [appellant] de volgende zoekresultaten, verwijzend naar productie 8 bij memorie van grieven:
58. ‘fraudes oplichting en afpersing door een horecatycoon… [appellant] info. [appellant] senior: Hobbies: fraude, bedreigingen, afpersing, oplichting’ (pag. 2)
59. Een filmpje van twee parende dieren en daarboven een link met tekst:
‘fraude cursus door [appellant] . Fraudeplegen is veel makkelijker dan je denkt. Komende weken leg ik uit hoe je als horecatycoon fraude pleegt binnen je eigen familie en er een tijdje mee weg komt. Je mag dit nooit na doen omdat het strafbaar is. Het is alleen uitleg om te laten zien hoe ik leef’ (pag. 2)
[appellant] stelt dat [geïntimeerde] het op deze website doet voorkomen alsof het overlijden van hun moeder verdacht is en dat [geïntimeerde] in het volgende artikel toespelingen maakt op betrokkenheid van [appellant] :
60. ‘De dood van [moeder partijen] op [website 2] .nl
[moeder partijen] is de moeder van Tijned [appellant] en zij is op 17 januari 2009 omgekomen
in deze woningbrand met meerdere brandhaarden
(…). De afgebrande woning was van Tijned [appellant] en hij had zijn broer daarop dit hypotheekrecht gegeven voor een schuld die hij aan zijn broer heeft.
Acht weken voor de dood van [moeder partijen] heeft Tijned [appellant] haar laatste bezit overgeschreven op zijn naam met een volmacht die hij van zijn moeder had. (…) Deze grond werd voor de helft betaald in
deze akte
met [Advocaten] facturen (…) De andere helft zou betaald zijn aan een andere broer en een zus van Tijned [appellant] . De zus heeft het vernoemde geldbedrag nooit ontvangen Enige tijd voor de brand haar fataal werd had de broer vermoedens van er gebeuren ging zoals
deze opname laat horen.
[Advocaten]
weigert hier stelselmatig
rechthebbende nabestaanden inzage te geven in (…) de facturen die [appellant] opvoerde in de akte. (…)
Onlangs probeerde een bejaarde zus van [moeder partijen] samen met haar de volmacht te ontnemen die [appellant] van zijn moeder had. Op
dit geluidsfragment
is dat duidelijk hoorbaar.’
www. [website 2] .hyves.nl
[appellant] stelt dat [geïntimeerde] sinds 14 december 2007 ook een hyvesaccount heeft onder de naam ‘ [website 2] ’, waarop hij een openbaar blog bijhoudt. [appellant] citeert de volgende twee blogs (productie 12 bij memorie van grieven):