Juliana en Concordia vorderen bij vonnis in kort geding, voor zover mogelijk uitvoerbaar bij voorraad:
I. [gedaagde] te veroordelen om onmiddellijk na betekening van het vonnis iedere misleidende of (anderszins) onrechtmatige uiting te staken en gestaakt te houden, in ieder geval door geen uitingen meer te doen (zoals omschreven in punt 5 en productie 4 van de dagvaarding) waardoor (ten onrechte) de indruk wordt gewekt of kan worden gewekt dat er een commerciële band bestaat met Juliana en Concordia terwijl dit niet zo is, dan wel waardoor inbreuk wordt gemaakt op de persoonlijke levenssfeer van de (bestuurs)leden van Juliana en Concordia;
II. [gedaagde] te veroordelen om onmiddellijk na betekening van het vonnis volledig te staken en gestaakt te houden iedere inbreuk op de auteursrechten van Juliana en Concordia, waaronder in ieder geval (maar niet uitsluitend) begrepen het staken en gestaakt houden van iedere openbaarmaking of verveelvoudiging van de in de dagvaarding genoemde afbeeldingen;
III. [gedaagde] te verbieden om uitingen te doen waarmee hij direct of indirect de goede naam van Juliana en Concordia kan schaden of tracht te schaden, waaronder onder meer begrepen uitingen inhoudende smaad of laster;
IV. [gedaagde] te veroordelen tot betaling van een dwangsom van € 5.000,00 met een maximum van € 50.000,00 (of een door de voorzieningenrechter te bepalen redelijke dwangsom) voor iedere overtreding, iedere dag of ieder dagdeel dat [gedaagde] in overtreding is van het onder I., II. en III. gevorderde;
V. [gedaagde] voor het IE-deel conform artikel 1019h Rv te veroordelen in de volledige door Juliana en Concordia gemaakte proceskosten en [gedaagde] voor het niet IE-deel (evenredig) conform het liquidatietarief in de proceskosten te veroordelen, een en ander te vermeerderen met de wettelijke rente;
VI. [gedaagde] te veroordelen in de na het vonnis ontstane nakosten, te vermeerderen met de wettelijke rente;
VII. de termijn als bedoeld in artikel 1019i Rv te bepalen op zes maanden na het in kracht van gewijsde gaan van dit vonnis.