Carriënte c.s. vragen de rechtbank, na wijziging van eis als in rechtsoverweging 1.7 bedoeld, volledig uitvoerbaar bij voorraad:
(I) voor recht te verklaren dat de in het lichaam van de dagvaarding genoemde reclameuitingen (in woord- en/of beeld) van Buffel, nader gespecificeerd in producties 8 en 11 bij dagvaarding, en de mededelingen zoals omschreven in de akte houdende eiswijziging, zoals gedaan in de brieven van Buffel die door haar zijn overgelegd als productie 2 bij conclusie van antwoord, in strijd zijn met artikel 6:194 BW en/of artikel 6:194a BW, althans (anderszins) onrechtmatig zijn in de zin van artikel 6:162 BW;
(II) voor recht te verklaren dat gedaagden onrechtmatig jegens eiseressen handelen/hebben gehandeld door de sub (I) beschreven handelingen te verrichten;
(III) voor recht te verklaren dat gedaagden inbreuk maken en hebben gemaakt op de exclusieve merkrechten voor CARRIËNTA van Labyrinth en de handelsnaamrechten van Carriënta c.s. met betrekking tot de namen Carriënta, Le Confluent en Le Rivage;
(IV) gedaagden elk afzonderlijk te verbieden, met onmiddellijke ingang na betekening van het ten deze te wijzen vonnis, elke openbaarmaking en verveelvoudiging van reclameuitingen (in woord en/of beeld) – zoals doch daartoe niet beperkt de uitingen genoemd in het lichaam van de dagvaarding en nader gespecificeerd in producties 8 en 11 bij dagvaarding – waarmee zij claimen, dan wel de suggestie wekken dat zij activiteiten aanbieden in Carriënta dan wel activiteiten die net zo spectaculair zijn als in Carriënta, en/of dat zij overnachtingen aanbieden op camping Le Confluent en/of in Herberg Le Rivage;
(V) Buffel en Buffel Events elk afzonderlijk te verbieden, met onmiddellijke ingang na betekening van het ten deze te wijzen vonnis, elke openbaarmaking en verveelvoudiging van (reclame)uitingen (in woord- en/of beeld) – zoals doch daartoe niet beperkt de uitingen gedaan in de brieven (productie 2 bij conclusie van antwoord) zoals nader beschreven in de akte houdende eiswijziging – die misleidend en/of denigrerend zijn ten opzichte van Carriënta c.s. althans waarmee zij de goede naam van Carriënta c.s. schaden;
(VI) gedaagden elk afzonderlijk te bevelen, met onmiddellijke ingang na betekening van het ten deze te wijzen vonnis, elk gebruik van beeldmateriaal van Carriënta, Le Confluent en Le Rivage te staken en gestaakt te houden, onder meer door alle foto's van Carriënta, Le Confluent en Le Rivage te verwijderen van de website;
(VII) gedaagden elk afzonderlijk te verbieden, met onmiddellijke ingang na betekening van het ten deze te wijzen vonnis, elk gebruik van de merk- en (handels)namen van Carriënta c.s., waaronder doch daartoe niet beperkt tot het merk CARRIËNTA en de (handels)namen Carriënta, Le Confluent en Le Rivage of elk daarmee verwarringwekkend overeenstemmend teken;
(VIII) gedaagden te bevelen binnen 2 werkdagen na betekening van het ten deze te wijzen vonnis bovenaan op de homepage van de website een rectificatie te plaatsen, welke rectificatie gedurende drie maanden op de website blijft staan en die bestaat uit een wit vlak omgeven door een zwart kader met daarin in vette kapitalen in een opvallende lettergrootte (ten minste lettergrootte 14) de kop "Rectificatie – misleidende informatie" en daaronder in een ten opzichte van de kapitalen normale lettergrootte (ten minste lettergrootte 12) uitsluitende de volgende tekst:
(IX)
(X) RECTIFICATIE – MISLEIDENDE INFORMATIE
(XI)
(XII) Bij vonnis van [datum] heeft de rechtbank te Almelo (de rechtbank leest thans: de rechtbank Overijssel) ons, Buffel (Outdoor (Events)), bevolen het volgende aan u mede te delen.
(XIII)
(XIV) Op onze website hebben wij een onjuist en misleidend beeld geschetst inzake de activiteiten die wij aanbieden en de bijbehorende locaties. Wij hebben namelijk ten onrechte activiteiten en overnachtingen aangeboden in de unieke steengroeve CARRIËNTA, op camping Le Confluent en in herberg Le Rivage. Om een en ander geloofwaardiger te maken hebben wij –zonder toestemming van Carriënta c.s.– vele foto's van deze locaties geplaatst op onze website.
(XV)
(XVI) In werkelijkheid biedt Buffel sinds mei 2011 geen activiteiten en overnachtingen meer aan bij Carriënta, Le Confluent en herberg Le Rivage. De rechtbank te Almelo heeft geoordeeld dat dit handelen merk-/handelsnaaminbreuk oplevert en onrechtmatig is jegens Carriënta c.s.
Mocht u activiteiten en/of overnachtingen willen boeken bij Carriënta of op camping La Confluent/Herberg Le Rivage, dan verwijzen wij u naar de website www.carrienta.nl
Hoogachtend,
Buffel Outdoor (Events);
(XVII) gedaagden te bevelen binnen 2 werkdagen na betekening van het ten deze te wijzen vonnis de klanten die de als productie 2 (de rechtbank leest: bij conclusie van antwoord van) Buffel overgelegde brieven hebben ontvangen, een brief te sturen, onder overlegging van schriftelijk bewijs van de verzending inclusief de namen en adresgegevens van de geadresseerden aan de advocaat van Carriënta c.s., met uitsluitend de volgende tekst:
RECTIFICATIE - ONJUISTE / MISLEIDENDE INFORMATIE
Bij vonnis van [datum] heeft de rechtbank te Almelo (de rechtbank leest thans: de rechtbank Overijssel) ons, Buffel Outdoor (Events), bevolen het volgende aan u mede te delen.
Omstreeks juni 2011 heeft u van ons een brief gekregen waarin wij u op de hoogte hebben gebracht van het feit dat Buffel Outdoor per direct heeft moeten kiezen voor een verandering van locatie voor zowel de camping als wel de steengroeve (Carriënta). Als reden daarvoor hebben wij aangegeven dat Carriënta het aantal deelnemers in de groeve Carriënta niet heeft gemaximeerd, waardoor:
1. regelmatig moet worden gewacht en niet kan worden gegarandeerd dat alle activiteiten kunnen worden gedaan;
2. de tokkel is vernieuwd, maar een constructie heeft die veel gevaarlijker blijkt, en
3. de entreeprijs met 20% is gestegen,
maar ook dat de camping (Le Confluent) die in handen is van de Labyrinth-groep duurder is geworden, terwijl het sanitair, de beheerder en de problematiek omtrent afval niet zijn verbeterd. Wij hebben u hiermee een onjuist en misleidend beeld geschetst.
Deze redenen zijn namelijk (deels) in strijd met de waarheid en misleidend en hierdoor hebben wij getracht Carriënta in een kwaad daglicht te zetten ten gunste van Buffel.
In werkelijkheid kan Buffel sinds mei 2011 geen activiteiten en overnachtingen meer aanbieden bij Carriënta, Le Confluent en herberg Le Rivage, omdat wij onze afspraken met deze partijen niet zijn nagekomen.
De rechtbank te Almelo heeft geoordeeld dat dit handelen merk-/handelsnaaminbreuk oplevert en onrechtmatig is jegens Carriënta c.s.
Mocht u activiteiten en/of overnachtingen willen boeken bij Carriënta of op camping Le Confluent/Herberg Le Rivage, dan verwijzen wij u naar de website www.carrienta.nl.
Hoogachtend,
Buffel Outdoor (Events);
het sub IV, V, VI, VII, VIII en IX gevorderde te verbieden/bevelen op straffe van verbeuring van een dwangsom van € 5.000,-- (zegge vijfduizend euro) per overtreding van het gegeven verbod/niet-naleving van het gegeven bevel, waarbij iedere afzonderlijke reclame-uiting, mededeling of foto als een afzonderlijke overtreding heeft te gelden, of -zulks ter keuze van Carriënta c.s.- voor iedere dag of gedeelte van een dag dat de overtreding c.q. niet-nakoming voorduurt;
(XVIII) gedaagden hoofdelijk te veroordelen tot vergoeding van de door Carriënta c.s. ten gevolge van voornoemd inbreukmakend handelen en/of onrechtmatig handelen geleden schade en alsnog te lijden schade, nader op te maken bij staat en te vereffenen volgens de wet;
(XIX) gedaagden hoofdelijk te veroordelen in de volledige kosten van het geding; ex artikel 1019h Rv. Voor zover betrekking hebbend op het handhaven van de intellectuele eigendomsrechten van Carriënta c.s.
.jpg?width=50&height=55)
.jpg?width=50&height=55)
